В древнем краю Капелада, где скалистые утёсы смотрят на бурлящие волны, а лошади вольно гуляют по просторам, произойдёт трагедия. Размеренная жизнь этого места будет нарушена преступлением. Томас, бывший учитель, потерявший веру в прежнюю профессию, и сержант гражданской гвардии Майте объединят усилия, чтобы раскрыть тайну убийства мэра их города.