В Берлине проживают две 14-летние подруги, Нини и Джамела, которые практически всегда вместе. Они учатся в одной школе и делятся всеми тайнами. На предстоящие летние каникулы у них есть особое намерение — сделать первый шаг во взрослую жизнь, потеряв невинность.